...Глухой прекрасный гений
Обнял его рукой...
...The deaf and gorgeous genius
Embraced him with his hand...
Anonym
...Но Господь справедливость явил:
К нам заехал Андрей Коробейников!
из стихотворения "Мы бывали не раз и не два..."
Маргарита Штерн, г. Тихвин
...But the Lord hath revealed His Justice:
Thus Andrei Korobeinikov has called at our place!
from the verse "We have been there more than once or twice..."
Margarita Stern, Russia
В пианиста не стрелять, гласит древний ковбойский закон. Мы в России, стреляйте в этого пианиста.
Александр Решетников, echo.msk.ru
Don't shoot the pianist, says the ancient cowboys' law. We're in Russia, shoot this pianist.
Alexander Reshetnikov, echo.msk.ru